تنتهي الآن شركة الإنتاج الألمانية BOEKAMP & KRIEGSHEIM GMBH من التفاصيل الأخيرة لإنتاج برنامج ( اسود و ابيض ) باللغة العربية ، برنامج المناظرات الجديد اتخذ عنوانه من ان تعبيراتنا المجازية عن الانتقال من مكان سفر للأخر قد تحمل تشبيهات و توقعات الأبيض و الأسود و لكن هناك دائما شيء يتوسط اللونين ، في حضور الجمهور التفاعلي يهدف البرنامج الاجتماعي الجديد الي تقريب الثقافات العربية و الاوروبية في حلقات بين القاهرة و المانيا و عدد من عواصم العالم .
لأول مرة يشترك محاور تليفزيوني الماني و محاور تليفزيوني مصري في تقديم البرنامج باللغة العربية ، قسطنطين شرايبر الصحفي الألماني المتخصص في الشؤن العربية و الذي يعمل كرئيس تحرير بقناة RTL الألمانية و عمل ايضا كمراسل في عدد من العواصم العربية يشترك مع هيثم الصاوي الذي عمل كمراسل و صحفي تليفزيوني والذي شارك في تأسيس قناة اون تي في لايف و استطاع تغيير مشهد الترتيب الاعلامي في مصر عن طريق تأسيس وإدارة اونا اكاديمي و كايروميديا سكول .
بين اسود و ابيض ..تختلف خلفيات وثقافات كلا المحاورين ووجهات نظرهم تجاه مناقشة القضايا الاجتماعية الرئيسية كالسفر الي اوروبا و الهجرة الشرعية و الغير شرعية ، مؤهلات العمل في اوروبا و الزواج من اجل الإقامة و فنيات ألاجئين للهجرة بشكله نهائي او محطة .
يعتمد البرنامج علي صفحته علي موقع التواصل الاجتماعي الفيس بوك BLCKWHT كوسيلة جديدة لاختيار الجمهور التفاعلي و ضيوف الحلقات ممن يعيشوا وسطنا ولكن يحملون تجارب ، قصص و و جهات نظر كما يعتمد على قالب المناظرة ببن جمهور البرنامج والضيوف
تتم الآن جلسات العمل من البرنامج المفترض بثه مرة شهريا علي مجموعة شبكة قنوات DMC المصرية ؛ وقناة NTV الألمانية بعد الترجمة .