"أريثا فرانكلين".. ترك صوتها بصمة خالدة فى تاريخ الولايات المتحدة واليوم تكرمها البلاد بأسرها بدءا من الرئيس الأمريكى دونالد ترامب، الذى قال: "منحت أريثا فرانكلين الفرح للملايين ومشوارها الرائع سيستمر وسيلهم عددا من الأجيال القادمة، وكانت امرأة استثنائية".
إلى جانب عائلتها يبكى عليها أصدقاء ومقربون، فقال جيس جاكسون ناشط فى مجال الحقوق المدنية: "حظيت بفرصة الشعور بحرارة يديها فى المرأة الأخيرة، وعانقتها لأقول وداعاً، لأننا معاً منذ 60 عاماً، ومنذ صعودها على المسرح للغناء".
بأغنية "ريسبكت" تحولت فرانكلين إلى رمز للدفاع عن الحقوق المدنية.
وفى تغريدة على "تويتر" قال باراك أوباما الرئيس الأمريكى السابق، إن صوتها يعبر عن تاريخ الولايات المتحدة.