أفادت وكالة "دى بى اى" الألمانية نقلا عن مصادر سياسية محلية، أنه تم تعليق مهام فولغانغ البرس قائد شرطة مدينة كولونيا الواقعة غرب ألمانيا، بعد تعرضه لإنتقادات شديدة إثر أعمال العنف والاعتداءات التى تخللت احتفالات رأس السنة.
وأفادت الوكالة أن البرس وضع "فى إجازة مؤقتة". وتعرض هذا المسؤول الأمنى لانتقادات شديدة لعدم تحرك أجهزة الشرطة بشكل فاعل خلال احتفالات رأس السنة عندما تعرضت عشرات النساء لإعتداءات جنسية أثارت استنكارا واسعا فى ألمانيا.