يصدر قريبًا عن دار روايات ترجمة عربية لرواية سوينج تايم، للكاتبة البريطانية زادى سميث، ترجمة أمانى لازار.
صدرت الرواية فى عام 2016، وتدور حول فتاتين تعيشان فى لندن، وتدور الأحداث فى لندن ونيويورك وأفريقيا أيضًا.
تدور الرواية ابتداءً من عام 2008، وتحكى قصة فتاتين مختلطتين بيضاء وسوداء، تجتمع فى عام 1982 فى فصل دراسى فى لندن.
وزادى سميث روائية إنجليزية، وكاتبة قصة قصيرة، أصبحت سميث زميلا فى الجمعية الملكية للأدب فى عام 2002، وحتى عام 2016، كانت قد نشرت خمس روايات ناجحة، وفى عام 2003، أدرجت زادى سميث على قائمة جرانتا " من لأفضل 20 كاتبًا شابًا، وأدرجت أيضًا فى قائمة عام 2013.
وقد صدر لها من قبل ترجمة رواية أسنان بيضاء، عن الهيئة المصرية العامة للكتاب، ترجمة أسامة جاد.