امتد النزاع بشأن جزر تاكيشيما المعروفة في كوريا باسم دوكودو ليصل الى المطاعم ووجبات الجمبري، حيث تسبب طبق مأكولات بحرية في حلقة جديدة من النزاع الإقليمي طويل الأمد بين اليابان والكوريتين بعدما وضع أحد المطاعم العلم الياباني في الطبق المقدم علي شكل جزر محل نزاع تطالب بها كوريا الجنوبية.
وبحسب تقرير نشرته صحيفة جارديان البريطانية ، سادت حالة من التراشق الإعلامي بين كوريا الشمالية والجنوبية بعد انتشار صورة طبق المأكولات البحرية الذي تم تقديمه في مطعم ياباني ويتضمن كرات من الأرز على شكل يشبه جزر تاكيشيما ، والتي يشير إليها الكوريون باسم دوكدو.
وتقع الجزر الصخرية على مسافة متساوية تقريبًا بين البلدين في بحر اليابان - أو البحر الشرقي وفقًا للكوريين - وتُدار من قبل كوريا الجنوبية ، لكن اليابان تصر على أنها جزء لا يتجزأ من أراضيها.
ووفقا للتقرير، ألقى الخلاف حول سيادة الجزر بظلاله على العلاقات الثنائية في السنوات الأخيرة ، إلى جانب الخلافات حول استخدام اليابان في زمن الحرب لعبيد الجنس الكوريين والسخرة.
يتكون الطبق الذي أثار الجدل من علم ياباني مزروع في أحد كرات الأرز ، والتي يحيط بها "بحر" من صلصة الكاري.
وقال موقع Uriminzokkiri في كوريا الشمالية إن الطبق "خيانة لطموحات اليابان" للسيطرة على الجزر ، حيث يعيش عدد صغير من الشرطة جنبًا إلى جنب مع ساكنها الوحيد ، كيم شين يول ، الذي عاش هناك مع زوجته، كيم سونج دو حتى توفيت في 2018.
ويتم تقديم الطبق الذي هو محور الجدل في مطعم في جزيرة أوكينوشيما في شيمان ، المحافظة اليابانية الأقرب إلى المنطقة المتنازع عليها ، ويأتي مع طلبات جانبية من المخللات.
كما أفادت وسائل الإعلام الكورية الجنوبية عن الطبق ، حيث أخبر أستاذ جامعي صحيفة Dong-A-Ilbo أن اليابان استخدمت "حيلة رخيصة نموذجية" للترويج لمطالباتها بالجزر.
وليست هذه هي المرة الأولى التي يعيد فيها الطعام إشعال الخلاف في عام 2017 ، احتج المسؤولون اليابانيون بعد ظهور الجمبري الذي تم صيده في المياه قبالة دوكدو على القائمة في مأدبة رسمية خلال زيارة الدولة لدونالد ترامب إلى كوريا الجنوبية بعد أن تم تقديم المأكولات البحرية التي تم اصطيادها من الجزر وسط نزاع إقليمي طويل الأمد بين سيول وطوكيو.
وصفت وسائل الإعلام المحافظة في اليابان المأدبة بأنها "معادية لليابان" لظهور الجمبري بالقرب من دوكدو
تضمنت القائمة أيضًا لحوم الغنم المشوي وأضلاع اللحم البقري مصحوبة بمرق مصنوع من صلصة الصويا المعتقة لأكثر من 360 عامًا.
وتساءل كبير المتحدثين باسم الحكومة اليابانية ، يوشيهيدي سوجا وقتها عما إذا كان من الحكمة القيام بمثل هذه الإيماءات الدبلوماسية الحساسة في وقت كانت فيه اليابان والولايات المتحدة وكوريا الجنوبية تحاول الضغط على كوريا الشمالية للتخلي عن برامج الصواريخ الباليستية والأسلحة النووية.
ومع ذلك ، اتفق كلا البلدين على الأقل على حب ترامب للحوم البقر، حيث تناول هو ورئيس الوزراء الياباني انذاك شينزو آبي الهامبرجر المصنوع من اللحم البقري الأمريكي ، قبل أن يلعبوا الجولف.