بالصور.. الثقافة اليونانية بالإسكندرية تناقش روايتين للكاتب ذيمترى ذيمترياذيس

ناقشت مؤسسة الثقافة اليونانية بالإسكندرية، الترجمة العربية لروايتين للكاتب ذيمترى ذيمترياذيس "أموت كوطن – التحول" بالكابينة التابعة لمؤسسة جدران للثقافة والفنون.

وأدار اللقاء الناقد الأدبى عبد الرحيم يوسف بكلمة ستافرولا سبانودى مدير مؤسسة الثقافة بالإسكندرية ثم قام الدكتور خالد رءوف بالتحدث عن الصعوبات والتحديات التى واجهها ليقوم بترجمة الروايتين ونشرهما للجمهور من خلال المركز القومى للترجمة.

وقرأ فاسليوس فيليباتوس المدير السابق للمؤسسة وخريستوس بابادوبولوس مدير المركز الثقافى اليونانى بقراءة مقتطفات من الروايتين باللغة اليونانية.

وخلال المناقشة تم عرض مقتطفات من مسرحية "أموت كوطن" للمخرج المسرحى ميخائيل مارمارينوس وقراءة لجزء من الرواية بصوث الممثلة اليونانية لينا لامبراكى.

وحضر الحدث وشارك فى المناقشة جمهور من النقاد والأدباء والصحفيين ومخرجى المسرح بالإسكندرية.