يٌعد نبيل نصير من أبرز نجوم نادى الزمالك فى العصر الذهبى، وكان أصغر لاعب فى دورة الألعاب الأوليمبية عام 1960، وكان يبلغ من العمر حينها 22 عاما، كما سجل نصير رقما قياسيا لنفسه عندما أحرز هدفا فى مرمى البرازيل عام 1961، وكان بيليه لاعبا فى صفوف السامبا، وانتهت المباراة بفوز البرازيل ٣/١ .
وارتبط نصير بعلاقة صداقة مع نجوم الفن، وأبرزهم إسماعيل ياسين، وقدم الفنان الكوميدى مسرحية عن لاعب الزمالك، نظرا للعلاقة الطيبة التى تربطهما، وطلب سمعة من أبو السعود الإبيارى تأليف مسرحية بطلها لاعب كرة قدم، وأطلق عليها "الكرة مع بلبل"، وهو الاسم الذى كان يناديه به نجم الكوميديا وتم تقديمها عام 1957.
وتقمص إسماعيل ياسين خلال المسرحية حركات وأسلوب نجم الزمالك، وطلب عدد من المخرجين انضمام نصير لعالم الفن والاتجاه للتمثيل لكنه رفض وتمسك بالتركيز مع الساحرة المستديرة.
حقق نصير مع الزمالك بطولة الدورى الممتاز 3 مرات، وكأس مصر 5 مرات.