أعلن نادى بولتون الإنجليزى، الذى ينافس فى دورى الدرجة الأولى "تشامبيون شيب" إبقاءه على نيل لينون المدير الفنى للفريق، بعد تورطه فى علاقة غير شرعية مع شابة تبلغ من العمر 20 عاماً فقط، وخيانته لزوجته.
وكان المدرب البالغ 44 عاماً ارتبط عاطفيا بالفتاة التى تصغره بـ24 عاماً لمدة عام كامل، رغم أنه متزوج، وعندما حاول الدخول فى علاقة مع سيدة ثالثة، هددته عشيقته بأنها ستفضح أمره لزوجته، إلا أنه هددها بوضع السكين على رقبتها إذا فعلت ذلك وأغراها بمنحها 10 آلاف جنيه إسترلينى خوفا من الفضحية، ولكنها أبلغت الشرطة بتهديداته لها.
وذكرت صحيفة "ميرور" البريطانية أن النادى أصدر بياناً حول الواقعة أكد فيه أنه سيُبقى على المدرب الآيرلندى الشمالى، بعدما أجرى تحقيقات حول الواقعة وحول سلوكه خارج الملعب وأنه لن يُصدر أى تعليقات أخرى حول ما حدث.
وكان المدرب الذى أشرف سابقا على قيادة سلتيك الأسكتلندى طالب الصحيفة البريطانية بعدم نشر هذه القصة، لعدم افتضاح أمره فى الأوساط الرياضية الإنجليزية.