"strong independent woman" هو مصطلح انتشر بشكل واسع فى مجتمعاتنا العربية خلال الأعوام القليلة الماضية مع بداية الألفية الثالثة، واستخدم هذا المصطلح تزامنًا مع زيادة دخول المرأة إلى سوق العمل، إضافة إلى حصولها على مساحة كبيرة من الاستقلالية والحريات على مختلف المستويات فى الحياة العامة.
ويتزايد استخدام الفتيات لمصطلح "سترونج اندبندنت وومان"، مع كل موقف صعب تمر به الفتاة وتتمكن من تجاوزه بقوة ونجاح، وعقب تحقيق الإنجاز تستشهد الفتاة سريعًا بهذا المصطلح للتأكيد على قوتها واستقلاليتها فى اتخاذ القرار وقدرتها على عبور المصاعب مثلها مثل الرجل دون أى اختلاف يدعو لنقص حقوقها وحرياتها.
وفيما يتعلق بالـ"سترونج وومان" نشر الفنان محمد هنيدى، صورة من فيلمه "جاءنا البيان التالى"، الذى شاركته بطولته الفنانة حنان ترك، وكانت الصورة له فى مشهد جسد فيه فتاة ليل فى إحدى الشقق المشبوهة ضمن سياق أحداث الفيلم، وعلق على الصورة "ستشرونج اندشبندنتش وومن".