كشفت بعض التقارير الصحيفة عن قيام الممثل الهندى شاروخان، وابنه، بتجسيد الأداء الصوتى لشخصية الملك "موفاسا" و"سيمبا"، فى النسخة الهندية من فيلم النسخة الحية القادم The Lion King، والمقرر عرضه يوم 19 يوليو المقبل فى دور العرض السينمائى.
الفيلم يعاد إنتاجه بعد مرور أكثر من 24 عاما على طريقة الـ Live Action، الذى يتم استبدال الأنيمشن فيها بمشاهد أكثر حقيقية، وكان الفيلمنجحفى ترك بصمة كبيرة لدى الكثيرين، وتأتي النسخة الحية بنفس قصة الفيلم الذى طرح فى 1994.
ويضم الفيلم الجديد الكثير من التعليقات الصوتية للنجوم من بطولة سيث روجن، دونالد جلوفر، الفرى وودارد، تشيويتيل إيجيوفور، بيلى ايشنر، جيمس إيرل جونز، كيجان-مايكل كى، بيونسيه، اريك اندريه، جون كانى، ومن إخراج جون فافرو، وتاليف جيف ناثانسون، بريندا تشابمان، ايرين ميكى، جوناثان روبرتس، ليندا وولفرتون.