خلال تصوير فيلم "الترجمان"، والذى قام ببطولته النجم الراحل إسماعيل ياسين، تم الاحتفال بالانتهاء من تشييد برج القاهرة، والموجود حاليا فى منطقة الجزيرة، حيث ذهب إسماعيل ياسين مع فريق العمل، وشهدوا هذا الصرح الكبير، واحتفلوا مع العاملين به، والتقط مع طاقم "برج القاهرة" صورة تذكارية، مرتديا ملابس شخصية "الترجمان".
فيلم "الترجمان" تدور أحداثه حول شاب يريد الزواج من فتاة، إلا أن والدها يتمسك بأن يدفع الترجمان المهر المناسب، ولا يجد غير البيت القديم الذى يملكه، يعرضه للبيع، ولكن تاجر الآثار القديمة لا يعرض إلا ثمنًا بخسًا، في نفس الوقت تبحث إحدى عصابات سرقة الآثار عن تابوت ملكة فرعونية وتكتشف وجوده في منزل الترجمان، وترتفع قيمة البيت. هذا الارتفاع في السعر يجعله يسعى للكشف عن هذا السر ويعثر على التابوت ويسلمه لمصلحة الآثار، ويقبض على العصابة ويكافأ الترجمان الشهم الذي لا يريد لتراث بلده أن يتبدد، وشارك في بطولة الفيلم زهرة العلا وأخرجه حسن الصيفى.
