قال مقدم البرامج التلفزيونية البريطانى جيريمى كلاركسون إنه سيتوقف عن العمل "لبعض الوقت" بسبب إصابته بالتهاب رئوى أثناء عطلة عائلية.
وكان كلاركسون اكتسب شهرة عالمية من خلال تقديم برنامج السيارات (توب جير) على تلفزيون هيئة الإذاعة البريطانية (بى.بى.سى).
وغرد كلاركسون على تويتر يوم الجمعة، بأنه كان يستعمل كرسيا متحركا فى مستشفى فى مايوركا بإسبانيا بعد الإصابة بالعدوى.
وكتب كلاركسون فى تدوينة على موقع (درايف ترايب) الإلكترونى الذى أسسه مع ريتشارد هاموند وجيمس ماى زميليه فى تقديم (توب جير) "سأتوقف عن العمل لبعض الوقت."
ويعمل الثلاثة الآن فى (ذا جراند تور)، وهو برنامج سيارات للأمازون يتم تصوير جزئه الثانى الآن، وذلك بعد انفصالهم عن البي.بي.سى بعد خلاف بين كلاركسون وعضو بفريق إنتاج (توب جير).
ويتعافى أيضا هاموند من تمزق فى ركبته إثر تحطم سيارة رياضية أثناء تصوير البرنامج فى العاشر من يونيو حزيران وخضع لجراحة لتركيب شريحة معدنية ومسامير فى ركبته.