وقالت المتحدثة باسم حاكم إقليم (باروان) وحيدة شاهكار - حسبما نقلت قناة (طلوع) الأفغانية - أن الهجوم وقع فى حوالى الساعة السادسة صباحا (بالتوقيت المحلى لأفغانستان)، عندما كانت القافلة تمر فى منطقة "خالا زاي"، مشيرة إلى أنه لم يسقط ضحايا مدنيون جراء هذا الهجوم.
وأضافت شاهكار أن القوات الأجنبية فرضت طوقا أمنيا حول منطقة الهجوم، وذلك دون الإشارة إلى ما إذا كان هناك ضحايا فى صفوفهم.