قالت الشرطة البريطانية اليوم الجمعة إن انفجارا دمر منزلا فى شمال انجلترا وتسبب فى إصابة امرأة مشيرة إلى أن الانفجار لا علاقة له بالإرهاب.
ودمر الانفجار الذى وقع نحو الساعة 0750 بتوقيت جرينتش منزلا على أطراف مدينة ساندرلاند التى تبعد نحو 386 كيلومترا شمالى لندن وألحق أضرارا بعقار مجاور وتطايرت بسببه قطع الحطام.
وقالت خدمات الإسعاف المحلية إن رجال الإطفاء أنقذوا امرأة نقلت إلى المستشفى مصابة بحروق وهى فى حالة خطيرة لكن حالتها مستقرة.
وقالت الشرطة فى بيان: "ليست هناك أى دلائل فى الوقت الحالى على أن الحادث متصل بالإرهاب".
وقال سكان منازل مجاورة لموقع الحادث لصحيفة الجارديان إن دوى الانفجار بدا وكأنه قنبلة وإن "رائحة غاز انتشرت فى المكان".