وصف فيفيك شانبهاج، رئيس لجنة التحكيم جائزة JCB للأدب الروايات التى وصلت إلى القائمة القصيرة بأنه تمثل سجلا حساسا يتمتع بحس المراقب لما يحدث فى عصرنا الحالى.
وقال رئيس لجنة التحكيم جائزة JCB إن وظيفة الأدب هى توفير لغة للواقع، وهذه الكتب كلها رائعة فى وصفهم للعوالم، التى نعيش فيها، فهذه الروايات هى شهادة على جمال وثراء التجربة الإنسانية.
وكانت جائزة JCB للأدب، وهى جائزة جديدة تحتفى بالخيال المتميز من قبل الكتاب الهنود، عن القائمة القصيرة التى ضمت خمسة روايات أعضاء لجنة التحكيم أنها بمثابة "سجل بليغ لوقتنا فى التاريخ".
وتهدف جائزة JCB إلى "تعزيز المكانة والنجاح التجارى الهندى المعاصر الأدب وخلق بروز أكبر للكتاب الأدبية فى الحياة الثقافية والفكرية الهندية، وتشترط الجائزة تقديم الأعمال باللغة الإنجليزية؛ وهو ما يلزم دور النشر فى الهند، التى لديها 22 لغة رسمية، على إدخال مجال الترجمة لديهم.
أعمال القائمة القصيرة لجائزة جى بى سى:
Half the Night is Gone by Amitabha Bagchi
Jasmine Days by Benyamin
Poonachi by Perumal Murugan
All the Lives We Never Lived by Anuradha Roy
Latitudes of Longing by Shubhangi Swarup
يشار إلى أن الفائز بجائز جى بى سى يحصل على جائزة مالية قدرها 25 ألف روبية (25 ألف جنيه إسترلينى)، وسوف سيتم تقديمها إلى كاتب الرواية الفائزة فى 24 أكتوبر فى حفل توزيع الجوائز فى دلهى.
