يصدر قريبًا عن دار بتانة للنشر والتوزيع، كتاب"الأخطاء اللغوية الشائعة فى الأوساط الثقافية" للباحث محمود عبدالرازق جمعة.
والكتاب يرصد مئات الأخطاء اللغوية الشائعة التى يقع فيها الكتاب والمبدعون، ويورد صحتها، مستعينًا فى ذلك بعشرات المصادر والمراجع، وهو كتاب لاغنى عنه لأى كاتب أومبدع أودارس، حيث تحفل الكتب ووسائل الإعلام المقروءة بأخطاء شائعة لايلتفت إليها أحد،
ومن الأخطاء الشائعة نرصد: "مائة" وصحتها مئة (بعد إيجاد التنقيط و الحركات)"مبروك"، وصحتها "مبارك"، الرئيسية و الرئيسى "وصحتها الرئيسة" و "أجاب على السؤال"، و صحتها "أجاب السؤال" أو "أجاب عن السؤال "، ولا يخفى عنك قوله كذا" وصحتها "ولا يخفى عليك قوله كذا"، و"أخصائي" وصحتها "مختص أو اختصاصى، "البند الأول" و صحتها "الفقرة الأولى" لأن البند كلمة فارسية وتعنى الحيلة والخديعة، "نموذج "وصحتها "أنموذج".. وهكذا، وهو ما يرصده الكتاب بدقة شديدة.