صدر عن مؤسسة الدراسات الفلسطينية ترجمة كتاب "تحت الحصار: صناعة القرار فى منظمة التحرير الفلسطينية خلال حرب 1982"، لرشيد الخالدى، والذى صدر عام 2014، ترجمة نسرين ناضر.
والكتاب، حسب موقع عرب 48، يعتمد فى مصادره على الأرشيف الفلسطيني، ومقابلات مع قيادات فلسطينية وعربية، ومع دبلوماسيين أجانب، مستعرضًا من خلال تحليلها استراتيجيات اتّخاذ القرارات فى منظّمة التحرير الفلسطينية أثناء تلك الفترة.
كما يطرح الكتاب رصدًا من خلال الاستعانة بالمصادر، لأداء منظمة التحرير قبل عام 1982، مستعرضًا ما يسميه "تحوّل منظمة التحرير إلى شبه دولة"، ليتطرّق بعدها إلى حشد المنظمة العسكري، وأسباب تحرّك قوّات الاحتلال الإسرائيلى باتجاه الجنوب اللبنانى.
ويدرس الكتاب علاقة منظمة التحرير الفلسطينية بلبنان وبيروت بشكل خاص، وقرارها مغادرة العاصمة، ليستعرض بعدها وضع بيروت تحت الحصار.
ويتطرّق الفصل الأخير من الكتاب إلى قرارات منظّمة التّحرير الفلسطينية فى زمن الحرب ونتائجها والعوامل التى أثّرت عليها بين الضغوط العسكرية الإسرائيلية والوعود الأميركية لسلامة الفلسطينيين.