يقدم "كتاب الشخصية والفروق الفردية" لـ "لتوماس تشامرو" و"بريميوزك" ترجمة سهام درويش أبو عيطة، ومراد عيسى على، ومحمد إلياس العزاوى، تفسيرًا للتغيرات التى تصيب شخصية الإنسان والمتغيرات التى ترافقه طوال الوقت يستفيد منها الأطباء وعلماء النفس والإرشاد وعلماء الاجتماع والمربين من معلمين وإداريين وأولياء أمور.
كما يفيد الكتاب فى دراسة الفروق الفردية لتحقيق رضا أكبر لدى الأفراد فى مختلف مواقف الحياة، وتفيد دراسة الفروق الفردية بالدرجة الأولى طلبة الجامعة فى الإرشاد والمعلمين والإداريين التربويين، ومراكز الصحة النفسية، ومؤسسات الخدمة الاجتماعية، والشركات والمصانع، فهى تساعد المرشدين والمعلمين فى المدارس والجامعات على توجيه الطلبة إلى ما يتناسب وإمكانياتهم وزيادة كفاءتهم والمشاركة الإيجابية، وتقلل من مستوى المشاحنات والمشكلات الأسرية، وتساعد على تحسين تنشئة الجيل الجديد، وقد تساعد المؤسسات الحكومية والخاصة على الاستفادة من تعرف الفروق الفردية بين الأفراد ووضعهم فى المكان المناسب وفق قدراتهم وصفاتهم وميولهم، بما يحقق الرفاهة وحياة نفسية أفضل لهم، وتحسين الإنتاج لهذه المؤسسات، وزيادة مساهمتهم فى أداء العمل بشكل أفضل.
ويشمل الكتاب موضوعات هى، مقدمة عن الفروق الفردية – من الأسئلة اليومية إلى الأسئلة النفسية، الشخصية: الجزء الأول، الشخصية، الجزء الثانى – التصديق على سمات الشخصية، علم النفس المرضى، الذكاء الجزء الأول، الذكاء الجزء الثانى – التصديق على الذكاء وما يرتبط بمعامل الذكاء (الأسباب والنتائج)، الجينات السلوكية، ما بعد مُعامل الذكاء – نظريات الذكاء الساخن، المزاج والدافعية، الابتكار، القيادة، الاهتمامات المهنية.