يعد الكاتب الأرجنتينى خورخى لويس بورخيس واحدا من أشهر كتاب القرن العشرين، وتعد مجموعته "تخيلات" أيقونة للقصة القصيرة فى العالم، عرفها المثقفون جميعا وافتتنوا بها وبأسلوبها المميز.
و"تخيلات" أهم القصص التى صنعت شهرة بورخيس وبوأته تلك المكانة الرفيعة في عالم الأدب، إن بورخيس هنا يتأمل، ويسائل ويغرز مسباره عميقاً في معنى الزمن والواقع والفكر، معيداً تشكيل العالم عبر رؤياه هو، الفنان والحالم والمفكر، متجاوزاً مظاهر الأشياء التي كان يؤمن أن مهمة الأدب تنحصر في تعريتها، والقبض على جواهره.
و"تخيلات" هي المجموعة الأكثر شعبية من القصص القصيرة تم إصدارها بين عامي 1941 و1956. نُشرت الترجمة الإنجليزية في عام 1962، رفع الكتاب بورخيس إلى الشهرة الأدبية في جميع أنحاء العالم في الستينيات، كما شهرته العديد من القصص منها "الدنو من المعتصم".
في عام 1941، تم نشر المجموعة الثانية من خيالات، احتوت على ثمانية قصص، في عام 1944، تمت إضافة قسم جديد بعنوان الحيل، يحتوي على ستة قصص، أعطيت هذه القصص لقب تخيلات، أضاف بورخيس ثلاث قصص أخرى إلى قسم الحيل في طبعة 1956.
وبورخيس كاتب وشاعر وناقد أرجنتينى يعتبر من أبرز كتاب القرن العشرين، ولد فى 23 أغسطس من عام 1899م وكان والده خورخى محاميًا وأستاذًا لعلم النفس، وكان مصدرًا للإلهام الأدبى، أما والدته ليونور أسيفيدو سواريز فقد تعلمت الإنجليزية من زوجها وعملت مترجمة.
وبدأ بورخيس مشواره الأدبى ككاتب فى عام 1921 م، حيث نشر قصائد ومقالات فى مجلات أدبية، كانت أولى مجموعاته الشعرية تحت عنوان حماس بوينس آيرس فى عام 1923 م، وظهرت أول مجموعة قصصية له "حدائق الممرات المتشعبة" فى عام 1941 م، رحل عن عالمنا فى 14 يونيو 1986م عن عمر ناهز 86 عامًا، بسبب سرطان الكبد.
