أصدرت دار روافد للنشر والتوزيع فى مصر طبعة مصرية لرواية الكاتب الأردنى جلال برجس "مقصلة الحالم"،وتدور الرواية فى الأردن وتحكى قصة شاب غاب فى السجن لسنوات طويلة جراء تهمة سياسية لم يقترفها وحينما أفرج عنه اصطدم بحجم التغيرات التى طرأت على مجتمعه فانعزل مكتفيا بما وفرته ثورة الاتصالات من منافذ على الحياة؛ فيقع فى قصة حب تأخذه الى سجن جديد.
تنبع فكرة الرواية من تعدد السجون وتنوع أشكالها فى زمننا هذا، وتعلى من شان القيمة الإنسانية المتمثلة بالحب بكل مستوياته.
يذكر أن جلال برجس شاعر وروائى أردنى يعمل فى قطاع هندسة الطيران، وهو رئيس مختبر السرديات الأردنى، ومعد ومقدم البرنامج الإذاعى "بيت الرواية".
كتب جلال برجس الشعر والقصة وأدب المكان قبل أن يتجه إلى كتابة الرواية، فى العام 2015 حصلت روايته "أفاعى النار- حكاية العاشق على بن محمود القصاد"، على جائزة كتارا للرواية العربية، كما وصلت رواية "سيدات الحواس الخمس"، الى القائمة الطويلة فى الجائزة العالمية للرواية العربية البوكر.
وفاز بجائزة رفقة دودين للإبداع السردى 2014، عن رواية "مقصلة الحالم"، وبجائزة روكس بن زائد العزيزى للإبداع 2012، عن المجموعة القصصية "الزلزال"، وترجمت رواية "أفاعى النار- حكاية العاشق على بن محمود القصاد"، الى اللغة الفرنسية، واللغة الإنجليزية.
صدر له العديد من المؤلفات منها فى مجال الشعر "كأى غصن على شجر"، "قمر بلا مَنازل"، وفى أدب المكان صدر له "رذاذ على زجاج الذاكرة"، "شبابيك تحرس القدس"، وفى مجال القصة القصيرة صدر له “الزلزال”، وفى مجال الرواية صدر له "مقصلة الحالم"، "أفاعى النار"، “سيدات الحواس”، “حكايات المقهى العتيق” (رواية مشتركة) ومؤخرا "دفاتر الوراق.