يحتفل المركز القومى للترجمة برئاسة الدكتورة كرمة سامى، باليوم العربى للمكتبات حيث تقدم مكتبة المترجم بالمركز فعاليات إلكترونية متنوعة كما تهدى الزائرين هدايا من إصدارات المركزالقومى للترجمة، ومن بين الفعاليات الالكترونية التى تنظمها مكتبة المترجم: فيديوعن ترسيخ عادة القراءة لدى الأطفال والشباب، وفيديوعن ركن الأطفال بالمكتبة والخدمات التى تقدم من خلاله، وفيديوعن أهم كتاب الأطفال فى مصر والعالم العربى.
جدير بالذكر، أن اليوم العربى للمكتبات يهدف الى إحياء دورالمكتبة فى نشرالثقافة والمعرفة، وتشارك مكتبة المترجم بالمركز القومى للترجمة فى الاحتفال باليوم العربى للمكتبات إيمانًا منها بأهمية هذا اليوم فى إيقاظ الوعى الثقافى من خلال تشجيع وترسيخ عادة القراءة وحب الاطلاع لدى جميع فئات المجتمع.
أطلق المركز القومى للترجمة برئاسة الدكتورة كرمة سامي، عددا من الجوائز الأدبية خلال الفترة الأخيرة، حيث أعلن المركز عن إطلاق الدورة الثانية عشرة من جائزة رفاعة الطهطاوى للترجمة، جائزة الشباب للترجمة فى دورتها التاسعة وجائزة الترجمة العلمية فى دورتها السادسة، على أن تقبل الأعمال المقدمة من الأفراد وكذلك من الهيئات العلمية والثقافية والمترجمين والناشرين "علمًا بأن قيمة الجائزة تمنح كاملة للمترجم".
وبمناسبة الاحتفال بمئوية المفكر الدكتور ثروت عكاشة، أطلق المركز الدورة الأولى لـ "جائزة ثروت عكاشة للترجمة"، وأوضحت الدكتورة كرمة سامى، أن الدكتور ثروت عكاشة ألف وترجم وحقق، فكتب الموسوعة والمعجم، والدراسة النقدية والمحاضرة، وخاض فيها مجالات متنوعة فى النحت والتصوير والموسيقى والعمارة الإسلامية والمقامة والمسرح والشعر وأدب الرحلات، وترجم الشعر والمسرح والتربية وعلم النفس والرواية والحِكَم والتأملات الفلسفية والمذكرات الساخرة والتخطيط العسكرى.
