أهتم، عادة، بالبحث فى أرشيف المجلات الثقافية القديمة، وأتوقف كثيرًا عند الهامش وهو عادة ما يكون الإعلانات، أحاول فهم المادة المعلن عنها، وصياغة العنوان أيضًا، ومن ذلك ما سنقرأه معا فى مجلة "العالم" فى عددها الصادر فى 12 يوليو 1926 وفيه إعلان عن "الكولونيا".
تقول المجلة تحت عنوان "الجمال الفتان"
"إن ماء كولونيا نمرة 4711 ذا الرائحة الذكية التى لا يعلو عليها رائحة يهب السيدة الحسناء جاذبية ساخرة، فهو الصديق الحميم فى ساعات التعب والانحطاط العصبى.
ويتابع الإعلان القديم: افرك الصدغ به أو ضع قليلا منه على منديلك واستنشقه تزول عنك جميع أسباب الاضطراب والتعب، ويعيد القوى والانتعاش ويكمل المحاسن.
ويتابع: رش قليلا على الوسادة قبل النوم فتنام نوما هنيئا، اطلب دائما ماء كولونيا نمره 4711 الأصلى، علامته ورقة زرقاء ذهبية، يباع فى جميع المحلات التجارية والأجزاخانات ومخازن الأدوية.
يذكر أن مصر كانت تشهد في هذه الفترة المبكرة من القرن العشرين عددا من المجلات الثقافية والسياسية التي صنعت نهضة مهمة في المجتمع المصرى.
