أعلنت هيئة جائزة EBRD عن ثلاث روايات كمرشحين نهائيين لجائزة EBRD للآداب الخامسة وهي جائزة بقيمة 20.000 يورو أطلقها عام 2017 البنك الأوروبي لإعادة الإعمار والتنمية (EBRD) ومقره لندن، بالتعاون مع المجلس الثقافي البريطاني.
وتحتفل جائزة EBRD للآداب بأفضل المؤلفات المترجمة من حوالي 40 دولة من وسط وشرق أوروبا إلى آسيا الوسطى وغرب البلقان وجنوب وشرق البحر الأبيض المتوسط.
وتُمنح الجائزة التي تبلغ قيمتها 20000 يورو لأفضل عمل روائى أدبى مكتوب فى الأصل بلغة من إحدى هذه البلدان، والتى تمت ترجمته إلى اللغة الإنجليزية ونشره ناشر بريطانى أو أوروبى فى العام السابق.
والمرشحون النهائيون الثلاثة لجائزة EBRD في الأدب لعام 2022 ، هم:
رواية كاترينا من تأليف أوجست كورتو، ترجمة كلير باباميشيل (كتب بارثية). اللغة: اليونانية. دولة: اليونان.
رواية القارب رقم خمسة لمونيكا كومبانيكوفا، ترجمة جانيت ليفينجستون (كتب النورس). اللغة: السلوفاكية. دولة: سلوفاكيا.
رواية دار الأيتام لسيرهي زادان، ترجمة رايلي كوستيجان هيومز وإيزاك ستاكهاوس ويلر (مطبعة جامعة ييل). اللغة: الأوكرانية. دولة: أوكرانيا.
وسيتم الإعلان عن الفائز بالجائزة فى 13 يونيو المقبل.