كشفت منصة أمازون، عن قائمة الكتب الأكثر مبيعا التى شهدت تفوق "جاك ريشر" التى يصدرها كاتب الإثارة البريطانى لي تشايلد على "هاري بوتر" للكاتبة البريطانية جي كي رولينج.
وذكرت أمازون أن روايات "جاك ريشر" تصدرت القائمة بوصولها إلى المركز الأول، وجاء فى المركز الثانى روايات الإثارة الرومانسية للكاتبة البريطانية لويز روس، بينما احتلت روايات هاري بوتر المرتبة الخامسة فقط.
وهزمت سلسلة "مذكرات طالب" للكاتب الأمريكي جيف كيني، رواية "أغنية الجليد والنار" للكاتب العالمى جورج ر ر مارتن، التى تحولت إلى مسلسل عالمى، ولا تزال محط اهتمام كبير حتى يومنا هذا.
على الجانب الآخر، كشف تقرير أن هذه البيانات تختلف عن بيانات Nielsen BookScan، وهو مزود بيانات لصناعة نشر كتاب، فى حيث كشف أن سلسلة هارى بوتر باعت ما مجموعه 41.6 مليون نسخة مطبوعة مقابل 340 مليون جنيه إسترليني في المملكة المتحدة، والكتب السبعة الأصلية موجودة في أفضل 12 كتابا مبيعا في كل العصور وتم نقل 19.6 مليون نسخة بينها. وبالمقارنة، فإن Jack Reacher قد باع 15.3 مليون مقابل 95.2 مليون جنيه إسترلينى.
يشار إلى أن سلسلة روايات هارى بوتر، قد بدأ نشرها برواية "هارى بوتر وحجر الفيلسوف"، وهى أول رواية فانتازية كتبتها الكاتبة البريطانية جي. ك. رولينج، ونشرت لأول مرة فى المملكة المتحدة فى يوم 26 يونيو 1997 بواسطة دار بلومزبري، ثم نشر فى الولايات المتحدة فى العام التالى، بعنوان "هارى بوتر وحجر الساحر"، وحازت الرواية على معظم جوائز الكتب التى كانت يحكم بها الأطفال، بالإضافة إلى جوائز أخرى فى الولايات المتحدة.
كما حققت الرواية إنجازات أخرى، أبرزها تصدرت قائمة النيويورك تايمز لكتب الخيال الأكثر مبيعا فى أغسطس 1999 وظل بالقرب من الصدارة لمعظم سنتى 1999 و2000، كما ترجمت إلى 73 لغة أخرى على الأقل، وتحولت إلى فيلم طويل يحمل نفس الاسم.
حتى منتصف عام 2008، نشرت الرواية بـ 67 ترجمة، كما نشرت دار بلومزبيري ترجمات باللغة اللاتينية واللغة الإغريقية، ووصفت الترجمة الأخيرة بأنها "إحدى أهم القطع الأدبية باللغة اليونانية القديمة التي نشرت منذ عدة قرون".
أما "أغنية الجليد والنار" فهي سلسلة من الروايات الخيالية الملحمية للكاتب الأمريكي جورج ر. ر. مارتن. بدأها بكتابة الجزء الأول منها في عام 1991 ونشرت في عام 1996.
ونالت السلسلة شهرة عالمية وصل عدد مبيعات السلسلة لأكثر من 24 مليون نسخة في أميركا الشمالية وحدها بحلول سبتمبر 2013. وترجمت لأكثر من 45 لغة.