يشارك المركز القومي للترجمة برئاسة الدكتورة كرمة سامي فى معرض مكتبة الإسكندرية في دورته الـ17 والذي تنطلق فعالياته اليوم الإثنين 18 يوليو ويستمر حتى 28 يوليو الجاري.
يشارك المركز القومي للترجمة بمجموعة من أحدث وأهم إصداراته نذكر منها: "رسائل النساء من مصر القديمة"، "دون طريق بلا أثر"، "المشاع"، "تاريخ البحث النقدي التاريخي للعهد القديم"، "عصر العلم"، "تاريخ روسيا من القبيلة إلى الأمة"، "سلسة العلماء صغار السن"، "ناجازاكي"، "ما بعد التاريخ"، "فجر الثقافة البشرية"، "الستة والثلاثون موقفًا دراميًا"، "نور من الظلام"، "مثنوي"، "موسوعة علم الإنسان"، "فكرة الاضمحلال في التاريخ الغربي"، "وسط الجزيرة العربية وشرقها"، "فلسفة تاريخ الفن"، "مذكرات زوجة دستويفسكي"، "اللسانيات"، "طه حسين من الأزهر إلى السوربون"، "مدخل إلى الإيديولوجيات السياسية"، "قصة الفيزياء"، "العقيدة والشريعة في الإسلام"، "الكنائس في مصر"، "الفن خبرة"، "كيف تجعل أبناءك يحبون الدراسة"، "التفسير الإبداعي للأحلام"، "الغصن الذهبي"، "العلم عند العرب"، "الماء أزمة عالمية"، "الذرة الرفيعة الحمراء"، " كيف تقرأ فيلمًا".
جدير بالذكر أن المعرض يقام هذا العام تحت شعار: "الوعي وبناء الإنسان" ويصاحبه مجموعة كبيرة من ورش العمل الخاصة بفنون الكتابة: الرواية، القصة القصيرة، السيناريو، الدراما الإذاعية والنقد، بالإضافة إلى ورشة للترجمة وورشة الخط العربي، بالتعاون مع الهيئة المصرية العامة للكتاب واتحاد الناشرين المصريين والعرب، بمشاركة عدد كبير من الناشرين المصريين والأجانب.
ويشارك اتحاد الناشرين المصريين بعدد 65 ناشرًا من أعضاء الجمعية العمومية، وحرصت الهيئة المصرية العامة للكتاب على تنظيم المعرض بصورة تليق بالقيمة الحضارية لمدينة الإسكندرية تماشيا مع قرارات مجلس الوزراء الأخيرة وبتنفيذ جميع الإجراءات الاحترازية حفاظًا على سلامة الناشرين والمواطنين.
يقام المعرض هذا العام تحت شعار "الوعي وبناء الإنسان"، ويقدم المعرض هذا العام 75 حدثًا ثقافيًا، يشارك فيه أكثر من 300 متحدث ومحاضر، ومن بينهم: د. هيثم الحاج علي، د. علي بن تميم، إيهاب الملاح وريم خيري شلبي ود. محمود الضبع، علاء خالد، د. أسامة الأزهري ود. أسامة الشاذلي، بسنت نورالدين ومايكل راشد، هشام فهمي، وخميلة الجندي وعمر إبراهيم ورولا عادل، ميرنا المهدي، محمد صادق، طارق إسماعيل وإسلام صادق وهاني حتحوت، مصطفى عبيد وخيري حسن، شريف عارف، ووليد فكري.