يحقق كتاب الكاتبة الأمريكية نوار الصدر Animal joy الذى خرج للنور خلال هذا العام مبيعات متميزة فى الولايات المتحدة الأمريكية وعلى المنصات المختلفة وقد حل بالإضافة إلى ذلك فى قوائم الأكثر مبيعا فى نيويورك تايمز وواشنطن بوست كما اختارته مجلة تايم الأمريكية ضمن قائمة مائة كتاب يجب قراءتها.
لكن ماذا عن موضوع الكتاب؟ الكتاب يدور حول موضوع الضحك لكنه لا يورد الضحك كفعل إنسانى فقط بل يتناول ما يحيط به من مشاعر تؤدى إليه فى النهاية فضلا عن كونه جزءا من الثقافة العامة إذ أن الضحك فى منطقة ليس مثل أخرى بل إن الشعوب تتفاوت فيما بينها بشأن الضحك ومسبباته ودلالاته.
تقول نوار الصدر فى كتابها عن الضحك فى باب التعريف: "الضحك يهزنا من الموت، إن فورة الضحك العفوي هي اندلاع من اللاوعي الذي هو مثل الشعر أو الكشف عن الذات ، الضحك يعبر عن دافع استفزازي شيطاني للانفجار بعيدًا عن القيود الخارجية مع الأخذ بالقدرة الكاشفة للضحك كنقطة انطلاق".
إذن تعتبر نوار الصدر الضحك هاهنا نوع من الانفجار، كما تعتبره كذلك كل من أِشكال الانطلاق، ومغادرة القيود الخارجية، بكسر المألوف عبر نوع من المشاعر المحببة لتظهر الضحكة التى تأخذ شكلا على الوجه ويسمع له صوت يرن فى الآذان.
نوار الصدر اتبعت سبيل اللغة الشعرية المتدفقة فى كتابها عن المرح حيث نشرت فى أرجاء كتابها سردا مثيرا وملفتا للنظر بأسلوب شاعري ترابطي مزج الشخصية بالنظرية، وفبه تتناول بطريقة كوميدية موضوعات فانتازية غريبة وموضوعات واقعية يمكن اعتبارها منبعا للضحك، وهي تركز على المواقف المتخيلة مثل إدمان آنا كارنينا للمورفين ، وسلوكيات فرويد غير الفرويدية ، ووسطاء الزواج ووسطاء الحرب، وجلسات بريت كافانو، ومسارات الضحك ، والصفات المتناقضة لدى البشر ، وكيف يمكن للشعر أن يوقظنا، ومع ذلك ، فإن محور الكتاب هو فى النهاية شخصى جدا وهو ما برعت فيه الكاتبة إذا مزجت الموضوع بما هو شخصى فأدخلت علاقتها ببناتها كعنصر من عناصر الكتاب.
وقد استطاعت بذلك سرد عدد من المواقف التى تحدث فى الحياة الواقعية بينها وبين بناتها وما يضحكهن جميعا طريقة لفت الانتباه إلى الدعابة وكيفية قولها، وهذه التداخلات دائمًا ما تمثل تحديًا للكاتب وتشبه الثورات الصغيرة داخل النص لكنها جذابة جدا لأنها تأخذ القارئ من موضوع إلى موضوع وتعده بمزيد من الإثارة والتجريب والضحك الحقيقى المبنى على مواقف من الحياة.
يذكر أن نوار الصدر شاعرة ومحللة نفسية أمريكية من أصول عراقية وهي حاصلة على جائزة دائرة نقاد الكتاب الوطنية في الشعر تعيش في مدينة نيويورك وقد اشتهرت بديوانها "ضمير المتكلم الرابع"، الذى نشرته دار النشر الأكاديمية "ليفربول يونيفرستي برس" وتكتب في عدة صحف ومجلات مثل "النيويورك تايمز"، ومجلة "جرانتا" و"جراند ستريت"، و"كينيون ريفيو"، و"بلوشاريس"، وتعمل كطبيبة نفسية في عيادتها الخاصة في نيويورك.