يناقش برنامج بلال خانة، الذى يعده ويقدمه الزميل بلال رمضان، تفاصيل تحويل رواية "مائة عام من العزلة" للكاتب الكولومبي جابريل جارسيا ماركيز، إلى مسلسل.
فى بداية الحلقة يتحدث الزميل بلال رمضان، عن الأسباب التى دفعت جمهور الأدب العالمى، إلى الانقسام بين مؤيد ومعارض لتحويل "مائة عام من العزلة"، فعلى الرغم من أن هناك نسبة كبيرة من جمهور الأدب وقراء الرواية متحمسون لرؤية المسلسل، إلا أن البعض يتخوف من هذه الخطوة.
المعروف أن رواية "مائة عام من العزلة" تعد واحدة من أشهر الروايات فى العالم، وهى الرواية التى فاز بسببها الكاتب الكولومبي جابريل جارسيا ماركيز بجائزة نوبل للآداب سنة 1982، وجاء الإعلان عن تحويلها لمسلسل تزامنا مع احتفال جمهور الأدب فى العالم بمرور 40 سنة على حصول جابرييل جارسيا ماركيز على جائزة نوبل للآداب سنة 1982.
يشار إلى أن رواية "مائة عام من العزلة" كتبها ماركيز سنة 1965، وصدرت لأول مرة سنة 1967، وطبع منها أكثر من 30 مليون نسخة، وترجمت إلى 30 لغة، وأصبحت واحدة من أهم الأعمال الأدبية الأسبانية والأمريكية، ومن أهم الأعمال الأدبية العالمية ومن أكثر الروايات المقروءة والمترجمة.