"التقى شخصان، مبشر مسيحي وناسك مسلم في الصحراء على أطراف مدينة مراكش" هكذا تبدأ قصة عيد الميلاد للكاتب البرازيلي باولو كويلهو الأكثر قراءة والتى نشرتها لاريبيبلوكا الإيطالية بالتزامن مع احتفالات عيد الميلاد باعتبارها قصة تحض على التسامح وإلى بقية القصة.
بمجرد وصوله إلى مراكش قرر المبشر أن يقضى كل صباح فى الصحراء الممتدة إلى حدود المدينة وفى مسيرته الأولى لاحظ رجلاً ملقى على الرمال، يداعب الأرض بيده ويضع أذنه على الأرض.
قال لنفسه: "إنه مجنون"
لكن المشهد كان يتكرر كل يوم وبعد شهر من تأثره بهذا السلوك الغريب، قرر المبشر الاقتراب من الرجل الناسك المسلم، بصعوبة بالغة بسبب لغته العربية التي لا تزال مترددة - ركع بجانبه وسأل:
-ماذا تفعل؟
-أحافظ على صحبة الصحراء وأواسيها على وحدتها ودموعها.
- لم أكن أعرف أن الصحراء يمكن أن تبكي.
- تبكي كل يوم لأن حلمها هو أن تجعل نفسها مفيدة للإنسان وتحول نفسها إلى حديقة هائلة، حيث يستطيع الرجال زراعة الأزهار والحبوب وتربية مواشيهم.
- حسنًا ، أخبر الصحراء أنها قد أنجزت مهمتها ، علق المبشر ثم أضاف:
- في كل مرة أكون هنا ، أستطيع أن أفهم البعد الحقيقي للإنسان ، لأن هذا الاتساع يسمح لي برؤية مدى صغر حجمنا أمام الله.
عندما أنظر إلى رمال الصحراء أتخيل ملايين الناس في العالم، الذين نشأوا على نفس المنوال، حتى لو لم يكن العالم عادلاً معهم دائمًا. الجبال تساعدني على التأمل. ورؤية شروق الشمس في الأفق، روحي مليئة بالفرح ، لذا اقتربت من الخالق .
ودَّع المُبشِّر الناسك وقام بأعماله اليومية، لم تكن مفاجأة له عندما وجده ، في صباح اليوم التالي رأى الرجل لا يزال هناك ، وفي نفس الوضع.
- هل تحدثت للصحراء عما قلته لك؟ هكذا سأل
أومأ الرجل برأسه ثم قال:
- لكن الصحراء ما زالت تبكي؟
- أستطيع أن أسمع كل واحد من تنهداتها، تبكر لأنها قضت آلاف السنوات مقتنعة أنها عديمة الفائدة تمامًا.
أخبر الصحراء أنه على الرغم من أن حياة الإنسان أقصر بكثير ، إلا أنه يقضي أيضًا الكثير من أيامه في التفكير في أنه عديم الفائدة. نادرًا ما يفهم سبب مصيره ، وهو مقتنع بأن الله ظلمه. عندما يحين الوقت أخيرًا عندما يحدث شيء يوضح له سبب ولادته ، يعتقد أن الأوان قد فات لتغيير حياته ويستمر في المعاناة. ومثل الصحراء ، تشعر بالذنب على الوقت الذي أهدرته.
قال الرجل: "لا أعرف ما إذا كانت الصحراء ستستمع، لقد اعتادت على المعاناة ولا يمكنها رؤية الأشياء بأي طريقة أخرى".
- سنفعل ما أفعله دائمًا عندما أشعر أن الرجال فقدوا الأمل، سوف نصلي.
ركع الاثنان على ركبتيهما وبدآ بالصلاة ، أحدهما يواجه مكة لأنه مسلم والآخر مطوية يديه في الصلاة لأنه كاثوليكي، وهكذا صلوا إلى الإله الواحد .
في اليوم التالي ، عندما سار المبشر في الصباح، ذهب الرجل (الناسك المسلم) في النقطة التي اعتاد فيها احتضان الرمال ، بدت الأرض مبللة، حيث ظهر مصدر صغير للماء، في الأشهر التي تلت ذلك، نما هذا المصدر، وقام سكان المدينة ببناء بئر حوله.
يسمي البدو ذلك المكان "بئر دموع الصحراء"، يقال إن كل من يشرب ماءه يمكنه أن يحول سبب معاناته إلى سبب للفرح، وسيجد في النهاية مصيره الحقيقي.