فازت الباحثة والأكاديمية التونسية جليلة الطريطر، جائزة الشيخ زايد للكتاب فرع الفنون والدراسات النقدية في نسختها الـ 17 لعام 2023، عن كتابها "مرائي النساء، دراسات في كتابات الذّات النسائية العربية"، الصادر عن الدار التونسية للكتاب.
وتعد هذه الدراسة من الدراسات الجادة في حقل السيرة الذاتية النسوية لما تتميز به من منهجية علمية، وقدرة على قراءة السير الذاتية لمبدعات عربيات واستكناه طبيعة الهوية الخاصة بهن في سياق المجتمع العربي. كما أنها تفتح مجالات أوسع للباحثين في المرايا الخاصة بإبداعات المرأة، مظهرة دورها في بناء الأفكار وبناء النسق الحضاري.
ويقع الكتاب في 492 صفحة تتخللها ببليوجرافيا وله ثلاثة فصول كبرى تقاطعها عناوين فرعية، أما هذه الفصول فهي تاريخ الأفكار في ضوء كتابات الذات النسائية وقراءات الهوية الأنثوية والكتابات النسائية من خلال الأجناس الذاتية.
ويعتني الكتاب للمرة الأوّلى في تاريخ الثّقافة العربيّة الحديثة بكتابة تاريخ موثّق ومتكامل للذاكرة النّسائيّة العربيّة انطلاقاً من وثائقها الذاتيّة المهملة متمثّلة بإماطة اللّثام عن مدرسة نسائيّة عربيّة عالمة كانت تتأهلّ لاقتحام مجال الثّقافة والتمَوقع في الحياة الاجتماعيّة العامّة بداية من أواخر القرن التاسع عشر إلى اليوم. وكانت تملك رؤية واستراتيجيّات واضحة وموصوفة لنيل حرّيتها والخروج إلى طور الحداثة خارج إطار الوصاية الذكوريّة التنويريّة الّتي كانت تتبنّى هذا المشروع بالوصاية!
يعتمد الكتاب وثائق ذاتيّة، ويعمل على ابتكار منهجيّات تستنطقها من أجل تفعيل مرجعيّات هذا الأدب التّاريخيّة ولذلك فهو يقدّم إضافات نقديّة منهجيّة في باب كتابات الذّات الّتي ما زالت سرديّاتها محلّ استكشاف على صعيد النقد العالميّ.