تنافس الروائية المصرية الدكتور ميرال الطحاوي على الجائزة العالمية للرواية العربية "البوكر" عن روايتها "أيام الشمس المشرقة" الصادرة عن دار العين للنشر، لتكون الكاتبة المصرية الوحيدة المرشحة في القائمة القصيرة لعام 2023، وذلك خلال حفل إعلان الفائز بالجائزة، الذي يقام اليوم بالعاصمة الإماراتية أبو ظبي.
ولم تفز أى كاتبة مصرية بالجائزة الأشهر عربيا، بينما حصل عليها اثنان من الكتاب المصريين فى أول دورتين للجائزة الأولى كانت من نصيب الأديب الكبير بهاء طاهر عن روايته "واحة الغروب" عام 2008، والثانية حصل عليها الروائى الكبير الدكتور يوسف زيدان عن روايته "عزازيل" عام 2009.
وبترشيح ميرال الطحاوي للجائزة العالمية للرواية العربية البوكر، تكون المرة الثالثة التي تتواجد فيها كاتبة مصرية في القائمة القصيرة، بينهم مرتين لـ"ميرال" نفسها، وكانت المرة الأولى التى ظهرت فيها كاتبة مصرية فى قوائم الجائزة العالمية للرواية العربية "البوكر" كانت من نصيب منصورة عز الدين حين ترشحت روايتها "وراء الفردوس" واستطاعت الوصول للقائمة القصيرة، قبل أن تذهب الجائزة للروائى السعودى عبده خال عن روايته "ترمى بشرر"، المرة الثانية كانت حينما ترشحت الروائية المصرية ميرال الطحاوى، عن روايتها "بروكلين هايتس" عام 2011، واستطاعت الوصول للقائمة القصيرة، قبل أن تذهب الجائزة مناصفة للروائية السعودية رجاء عالم، والروائى المغربى محمد الأشعرى، وتتواجد "الطحاوى" مرة ثانية فى القائمة القصيرة لهذا العام 2023.
وظهر من قبل من الكاتبات المصريات فى القائمة الطويلة 3 كاتبات هن "منصورة عز الدين، ميرال الطحاوى، رشا عدلى" بواقع 4 مرات (أصبحوا 6 بوصول ميرال الطحاوي بروايتها "أيام الشمس المشرقة").
آخر ظهور فى القائمة الطويلة لجائزة البوكر العربية للكاتبات المصريات، كان من نصيب الروائية المصرية رشا عدلى، إذ ترشحت روايتها "شغف" عام 2017، وفى عام 2020 ترشحت روايتها "آخر أيام الباشا" لكن فى كلا المرتين لم تصل أى من روايات رشا عدلى إلى القائمة القصيرة، والروائية منصورة عز الدين عن روايتها "بساتين البصرة".