فى الخامس من يونيو 2023، أى قبل رحيل الكاتب العالمى ميلان كونديرا، كشفت الفنانة العالمية دوا ليبا أن رواية "كائن لا تحتمل خفته" من أفضل الأعمال التى قرأتها بل وأفادتها على المستوى الشخصى.
كانت دوا ليبا قد ظهرت لأول مرة فى Hay Festival لإطلاق نادى الكتاب Service95، وتحدثت عن قوة الكتب، وخلال حديثها أشارت إلى أنه من أكثر الكتب التى تتذكرها بوضوح شديد رواية "كائن لا تحتمل خفته" للكاتب ميلان كونديرا.
وقالت دوا ليبا إن رواية "كائن لا تحتمل خفته" تتحدث عن الحب والخيانة الزوجية، لافتة إلى أن الرواية كان لها تأثير عميق عليها، فحينما كانت تقرأها، كانت تمر بعلاقة صعبة خاصة بها، حيث كانت مع شخص لديه فكرة مختلفة عن الإخلاص لها، وكان للرواية دور في مساعدتها على فهم مشاعر الناس المختلفة والتفكير من منظور مختلف.
ورأت دوا ليبا أن شخصية "توماس" فى الرواية، كان لديه فلسفة غير اعتذارية حول فكرته عن العلاقات والزواج وكان ذلك أمرًا مثيرًا للاهتمام بالنسبة لها للتفكير فيه. وقالت: الأشياء التي كانت تحدث في حياتي، ما كنت أكتب عنه في موسيقاي، كانت دائرية للغاية.
وعلى الرغم من أن هذه الرواية بالذات أعطت دوا ليبا فهمًا أعمق لعقلية الناس، إلا أنها تقول إن آرائها حول الإخلاص لا تزال ثابتة على حالها: "لم تتغير فلسفتي حولها، لكن كان من المثير جدًا رؤيتها من منظور مختلف، أو مجرد العلاقات ككل. أعتقد أن لدي فهمًا راسخًا للطريقة التي أبدو بها لهم".