حصل "انفراد" على صورة ضوئية من نص اعتذار الشاعر المصرى الكبير عاطف عبد العزيز، عن المشاركة فى ملتقى القاهرة الدولى للشعر العربى، فى دورته الرابعة، والتى من المقرر أن تنطلق غدًا، الأحد، فى دار الأوبرا المصرية.
وجاء فى نص اعتذار الشاعر عاطف عبد العزيز الآتى:
السيدة/ الدكتورة أمين المجلس الأعلى للثقافة
السادة/ اللجنة المنظمة لملتقى القاهرة الدولى الرابع للشعر العربى
تحية طيبة
تلقيت مؤخرًا برنامج ملتقى القاهرة الولى الرابع للشعر العربى الذى كنتم قد دعوتمونى إلى المشاركة فيه منذ مدة، وقد قبلت حينها تلك الدعوة الكريمة على أمل أن تكون دعوة شاعر مثلى علامة على انفراجة لأزمة طال استحكامها بين جيلين كبيرين، أو بالأحرى بين رؤيتين متباينتين أشد التباين للشعر وماهيته، وهى أزمة غلبت عليها النزعة الإقصائية، وغاب عنها الحوار طيلة الوقت.
على أننى حين استعرضت قوائم الشعراء المصريين المشاركين، أدركت أن شيئًا لم يتغير، وأن الأفق الفكرى الذى عانينا منه مرارًا ما زال حاكمًا، لقد أحسست أن تطعيم تلك القوائم ببعض الأسماء الطليعية، لم يكن سوى محاولة لذر الغبار فى العيون من أجل تمرير ذات الأسماء التى فرضت نفسها على المشهد الشعرى الرسمى طوال الوقت دون استحقاق، مضاف إليها أسماء أخرى جديدة لا تستند إلى مواهب حقيقية، فى الوقت الذى يستمر فيه إقصاء أسماء كبيرة ومهمة فى جيلي، وهو الأمر الذى أراه تحرشًا عنيفًا بفكرة القيمة لصالح فكرة المحاصصة، ويجعل من مشاركتى خيانة غير مبررة لقناعات قضيت عمرى أحرسها، بل خيانة للشعر كما أعرفه.
لذلك أرجوا قبول اعتذارى عن عدم المشاركة فى هذا الملتقى متمنيًا لكم التوفيق، وشاكرًا لكل الأساتذة والأصدقاء الذين أحسنوا الظن بى ورشحوني، آملًا أن يتفهموا دوافعى.