اقترح الدكتور أحمد زايد، عميد كلية الآداب جامعة القاهرة، على الدكتور أنور مغيث، مدير المركز القومى للترجمة، أن يبحث فكرة تأسيس مجلة، لا يكون الهدف منها هو رصد حركة الترجمة فقط، بل تهتم بتقديم كل ما يدور حولنا فى العالم فى مختلف المجالات الاجتماعية والسياسية والثقافية والعلمية.
جاء خلال المائدة المستديرة التى عقدت ظهر اليوم، الثلاثاء، ضمن فعاليات "يوم المترجم"، والذى ينظمه المركز القومى للترجمة، ويشارك فى المائدة عدد من المترجمين، ويديرها الدكتور أنور مغيث، مدير المركز القومى للترجمة.
كما رأى أحمد زايد أنه على المركز القومى للترجمة أن يكون حاضناً لشباب المترجمين دائماً، وأن يبحث عنهم فى كل مكان، ويسعى لرعايتهم والاستماع لمشكلاتهم، وسبل دعمهم.