قال الدكتور أنور مغيث مدير المركز القومى للترجمة إن المركز وجه دعوة للكاتب الفرنسى مونيل تود، من أجل الحصول على موافقته للمشاركة فى فعاليات معرض القاهرة الدولى للكتاب، فى دورته الـ48، والذى من المقرر أن تنطلق فعالياته قبيل نهاية شهر يناير الجارى.
وأوضح أنور مغيث، فى تصريحات خاصة لـ"انفراد"، أن المركز القومى للترجمة وجه الدعوة للكاتب مونيل تود من خلال المركز الثقافى الفرنسى، وأن المركز فى انتظار الحصول على موافقة الكاتب الفرنسى لعقد ندوة له حول أعماله المترجمة من اللغة الفرنسية إلى اللغة العربية فى المعرض.
وأشار أنور مغيث إلى أنه سبق وأن تمت ترجمة كتاب بعنوان "لقاء الحضارات"، وقد صدر عن دار التنوير للنشر، وكتاب آخر بعنوان "من هو شارلى؟"، وهو كتاب عن مجلة شارلى إيبدو الفرنسية، والذى يقدم فيه مونيل تود، رؤيته حول مأساة شارلى، وسوء الإدارة الفرنسية للأزمة.