ينظم المركز القومى للترجمة، برئاسة الدكتور أنور مغيث، دورة تدريبية فى الترجمة العامة عن اللغة الإسبانية، يحاضر فيها كل من الدكتور على المنوفى، والدكتور على البمبى، والدكتور خالد سالم، والدكتورة عبير عبد الحافظ، وأحمد مجاهد، وتنعقد بقاعة طه حسين بمقر المركز، على مدار أسبوعين وذلك بداية من 20 مارس حتى 3 إبريل.
وتسعى الدورة إلى إتاحة الفرصة للمتدربين لممارسة الترجمة عمليًا على مدار أسبوعين متواصلين من التدريب التطبيقى المكثف، يتم خلالها دعم أدوات مترجم اللغة الإسبانية، والترجمة الآلية، وتطبيقات ترجمة نصوص شعرية، وتطبيقات ترجمة نصوص من أدب أمريكا اللاتينية، وتطبيقات ترجمة نصوص مسرحية، وترجمة نصوص قصصية من الأدب الإسبانى، وترجمة نصوص تاريخية وآثارية وتحرير النصوص المترجمة.