أصدرت سلسلة آفاق عالمية التابعة للهيئة العامة لقصور الثقافة ترجمة جدية لرواية الأمير الصغير للفرنسى أنطوان دو سانت اكسوبيرى، ترجمة الكاتب والمترجم عاطف عبد المجيد.
والمعروف أن رواية "الأمير الصغير" قامت أكثر من 1300 دار نشر بطباعتها فى مختلف بلدان العالم، وتُرجمت إلى نحو 270 لغة، وتمت مسرحتها، وتحويلها إلى أفلام كارتون، وحققت الأكثر مبيعًا بعد القرآن الكريم والإنجيل وكتاب رأس المال لكارل ماركس، وبِيع منها ما يتجاوز الـ185 مليون نسخة.
وأعجب كبار النقاد فى العالم بالرواية وأكدوا أنها إحدى أعظم روائع الأدب الفرنسى، وواحدة من أهم وأشهر روايات أدب الأطفال فى العالم، وهى رواية للكبار قبل الصغار على حد سواء، وهى من أفضل ما كُتب فى القرن العشرين.