يطلق المركز القومى للترجمة برئاسة الاستاذ الدكتور أنور مغيث بالتعاون مع الهيئة العامة للكتاب، برئاسة الدكتور هيثم الحاج على، مسابقة لاختيار أفضل كتاب مترجم فى عام 2017، وذلك ضمن جوائز معرض القاهرة الدولى للكتاب 2018.
تقدم جائزة الكتاب المترجم للكتب الصادرة خلال عام 2017، فى الفرع الأول "كتاب الطفل" بقيمة 5000 جنيها، والفرع الثانى "كتاب ذو موضوع عام" بقيمة 10000 جنيها ، على أن تمنح قيمتها كاملة للمترجم .
يفتح باب التقدم للجائزة ابتداء من يوم الأحد 17 ديسمبر 2017، وتقدم الأعمال إلى ادارة التدريب والجوائز بمقر المركز القومى للترجمة، على أن يكون أخر موعد للتقدم 15 يناير 2018، ويتم التقدم بعدد 3 نسخ من الكتاب المترجم والنسخة الأجنبية، حيث يقوم المركز بتشكيل لجان قراءة للكتب المتقدمة لفرعى الجائزة، ويتم الإعلان عن الكتاب الفائز وتسليم الجائزة المالية ودرع وشهادة تقدير، فى حفل توزيع جوائز"معرض القاهرة الدولى للكتاب" بختام فعاليات المعرض، بحضور وزير الثقافة الكاتب الصحفى حلمى النمنم، و الدكتور أنور مغيث، مدير المركز القومى للترجمة والدكتور هيثم الحاج على، رئيس مجلس إدارة الهيئة المصرية العامة للكتاب.