تمكن الثنائى الأصم المغامران الأمريكيان سكوت ليمان وشينا أونجر من تحقيق إنجاز كبير وثقاه عبر "يوتيوب"، يتضمن تجربتهما وهما يشقّان طريقهما إلى قمم أعلى الجبال فى العالم، ففى 22 مايو أصبحت أنجر أول امرأة صماء على الإطلاق تصل لقمة جبل إيفرست.
بالصدفة، فى الطريق إلى الأعلى، التقى أنجر وليمان مع ثانى أصم يصل إلى القمة - المواطن الماليزى محمد هوارى هاشم - الذى صعد إلى القمة فى 18 مايو وشوهد وهو يبتسم بفخر وهو يحمل العلم الماليزى فى صورة مشتركة على مواقع التواصل الاجتماعى.
تسلق 3 أشخاص من الصم أعلى جبل فى العالم فى غضون أيام، بعد سنوات قليلة فقط من إلغاء الحظر المفروض على المتسلقين المعاقين من قبل المحكمة النيبالية العليا، وذلك وفقًا لما نشره موقع "CNN".
الاتحاد العالمي للصم
يقدر الاتحاد العالمى للصم أن هناك 70 مليون شخص أصم فى العالم، يستخدمون أكثر من 300 لغة توقيع مختلفة، وحتى هذا العام، قام شخص واحد فقط من الصم بتسلق قمة إيفرست - المتسلق اليابانى ساتوشى تامورا، متزلج جبال الألب الذى نجح فى محاولته الثالثة، فى عام 2016.
فى العام التالى، أعلنت نيبال أنها لن تصدر بعد الآن تصاريح التسلق للأشخاص ذوى الإعاقة، بما فى ذلك الصم، حيث ادعى البعض أنها ستوفر المزيد من العمل لشيربا على الجبل لاستيعابهم.
وأثار القرار غضب المتسلقين ذوى الإعاقة، بما فى ذلك هارى بودها ماغار، جندى من الجورخا النيبالى المولد، والذى أصبح مبتورًا عندما داس على عبوة ناسفة أثناء خدمته فى أفغانستان.
كان أحد أعضاء ائتلاف النيباليين المعاقين الذين حاربوا الحظر فى المحكمة العليا فى نيبال، وفى عام 2018 تم إلغاؤه، ونجح ماغار فى صعود قمة إيفرست فى 19 مايو من هذا العام، ليصبح أول مبتور مزدوج فوق الركبة يكمل الصعود.
يمكن لبيئة إيفرست أن تجعل التواصل صعبًا على أى شخص، سواء أصم أم لا، يمكن للرياح والثلوج الدوامة أن تجعل من الصعب الرؤية والسمع ، فالظلام يضيف طبقة إضافية من التحدى البصرى.
بداية الرحلة منذ 8 سنوات
بدأ أنجر وليمان التسلق معًا فقط فى عام 2015، رغم أنهما ثنائى منذ المدرسة الثانوية، كانت خبرة ليمان أكبر بكثير، بعد قيامه برحلة عبر البلاد مع الأصدقاء بعد تخرجه من جامعة الفنون الحرة الوحيدة فى العالم للصم وضعاف السمع.
وقع فى حب التسلق، لكنه أصيب بالإحباط بسبب نقص الموارد المتاحة بلغته الأم، حيث اشترك فى دورة تدريبية، لكن المدرب أخبره أنه سيتعين عليه تعيين مترجم شفوى ودفع أجره بنفسه، ثم الحصول على مترجم لمرافقته فى كل رحلة استكشافية، ولكن بدلاً من ذلك، لجأ إلى يوتيوب، لكن معظم مقاطع الفيديو لم تكن مترجمة، أو أن التسميات التوضيحية الآلية لم تكن جيدة بما يكفى للمتابعة.
فى الغالب، قال إنه تعلم من خلال التجربة والخطأ، من خلال مشاهدة المتسلقين الآخرين ونسخهم، ثم علم أونجر كيفية التسلق، بحسب ما ذكر موقع cnn.
عادةً ما يستخدم الزوجان تطبيقBigللترجمة الصوتية إلى نصوص للتواصل مع المرشدين والمتسلقين الآخرين، لكن إشارة الهاتف على ارتفاعات عالية تكون ضعيفة، حتى شيء بسيط مثل الكتابة يمثل تحديًا على ارتفاع 25 ألف قدم، سيتعين عليهم خلع قفازاتهم لاستخدام الشاشة التى تعمل باللمس، والتى يمكن أن تكون محفوفة بالمخاطر فى درجات الحرارة الباردة هذه.
قرر أنجر وليمان افتراض عدم نجاح أى تقنية فى إيفرست وشرعوا فى تعلم التواصل قدر الإمكان بدونها، وقبل الصعود، استعانوا بمتخصص لتعلم بعض أساسيات لغة الإشارة الأمريكية والاتفاق على الإشارات المرئية التى يمكنهم استخدامها، وبحلول الأسبوع الثالث من التسلق معًا، كان الزوجان والدليل الذى معهما قادرين على التفاعل بسهولة، دون استخدام تطبيق أو كتابة الأشياء على الورق.
