كشف الفنان آدم الشرقاوى عن موقف كوميدى أثناء التصوير جمعه بالفنانة منى زكى خلال تصوير مسلسل "لعبة نيوتن"، حيث أكد أنه وخلال أحد المشاهد مع منى زكى كان من المفترض أن يقول لها في أجانب كتير، ليخطئ ويقول فى أجناب كتير، الأمر الذى تسبب بإضحاكها بصورة كبيرة، وذلك بسبب صعوبة نطقه للهجة المصرية.
وأضاف آدم الشرقاوى أثناء استضافته ببرنامج "الراديو بيضحك"، مع الإعلامية فاطمة مصطفى على راديو 9090، قائلاً: "كنت سعيد جداً مع ردود الفعل على المسلسل والدور خاصة أن والدى كان سعيد جدًا لمشاركتى بعمل مصرى، وكانت أكتر مرة أسمع صوته مبسوط كده بعد عرض العمل".
كما سبق وأكد أنه أثناء قدومه لمصر طمأنه المخرج تامر محسن مؤكداً أنه يرغب بذلك، وبشخص يكون لديه مشاكل مع اللهجة العربية ولا ينطقها بالشكل الصحيح، كما أكد أيضاً أنه سعيد للغاية بوجوده بالقاهرة خاصة أن أكثر شىء جعله سعيد هو تعرفه على عائلته وأبناء عمومته أكثر ليعرف أهله بصورة أكبر.
من ناحية أخرى تم اختيار آدم الشرقاوى سفيرًا لمبادرة "اتكلم عربى" داخل مصر، من قبل وزارة الهجرة المصرية، وأكد أنه فخور بهذا الاختيار وأنه متحمس للغاية ليكون جزءًا من هذا المشروع.