نقل موقع news.com.au تصريحات النجمة العالمية سلمي حايك خلال برنامجThe Tonight Show مع جيمى فالون، حيث ذكرت موقفًا كوميديًا تسبب فيه أحد تطبيقات تعلم اللغة الإنجليزية، وتقول سلمى إنها وجدت رسالة على هاتف زوجها تقولHi, this is Elena, if you want to improve your English, you have to practice, do you want to practice now، وهى الرسالة التي جعلتها تشك فى أنه على علاقة بسيدة تدعى إلينا، إلا انها حاولت أن تتجاهل الأمر ولكن نظرًا لطبيعتها العصبية صرخت في وجه وسألته من هى إلينا التي أرسلت له تلك الرسالة ليرد عليها "تقصدى" إلسا وليست إلينا إلا أنها قالت له لا يفرق الاسم من هى تلك السيدة ، ليرد عليها زوجها ضاحكًا إن ذلك أحد تطبيقات تعليم اللغة الإنجليزية والتي يحاول أن يتعلمها لأن كل منهما لغته الأم مختلفة.
ELSA Speak هو تطبيق موجه لتعليم كيفية نطق اللغة الإنجليزية عن طريق التحقق الصوتي من كيفية نطق الكلمات والجمل والتصحيح إن اقتضى الأمر، وبمساعدة روبوت بمثابة مدرب افتراضى وهو يشبه تطبيق سيرى للهواتف.
واستطاع الفيديو الذى ذكرت فيه سلمى تلك القصة أن يحقق أكثر من مليون مشاهدة على موقع اليوتيوب الخاص ببرنامج جيمي فالون The Tonight Show