تنتهي الآن شركة الإنتاج الألمانية BOEKAMP & KRIEGSHEIM GMBH من التفاصيل الأخيرة لإنتاج برنامج "أسود وأبيض" باللغة العربية وهو برنامج مناظرات ، يهدف إلى تقريب الثقافات العربية و الأوروبية فى حلقات بين القاهرة وألمانيا وعدد من عواصم العالم.
ويقدم البرنامج قسطنطين شرايبر الصحفي الألماني المتخصص في الشئون العربية والذي يعمل رئيس تحرير بقناة RTL الألمانية وأيضا هيثم الصاوي الذي عمل كمراسل و صحفي تليفزيوني وشارك في تأسيس قناة أون تي في لايف.
يعتمد البرنامج على صفحته بموقع التواصل الاجتماعي "فيس بوك" BLCKWHT كوسيلة جديدة لاختيار الجمهور التفاعلي و ضيوف الحلقات ممن يعيشون وسطنا ولكن يحملون تجاربا، قصصا ووجهات نظر كما يعتمد على قالب المناظرة ببن جمهور البرنامج والضيوف.
وتتم حاليا جلسات العمل من البرنامج لبثه مرة كل شهر على شبكة قنوات DMC المصرية ؛ وقناة NTV الألمانية بعد الترجمة .